æåèµ·ããããã®ä»ã®æ¹æ³ã§ã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªããããã£ã¹ããäœæããããå€ãã®ã°ããŒãã«ãªèŠèŽè ã«ãªãŒãããŠãŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãåäžãããæ¹æ³ãåŠã³ãŸãããã
ããããã£ã¹ãã®æåèµ·ãããšã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®å®çŸïŒã°ããŒãã«ã¬ã€ã
ããããã£ã¹ãã¯ççºçãªäººæ°ãåããæ å ±ããšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ããæ¶è²»ããããã®äŸ¿å©ã§é åçãªæ¹æ³ãæäŸããŠããŸããããããå€ãã®ããããã£ã¹ãã¯èª°ããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã§ã¯ãããŸãããã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªããããã£ã¹ããäœæããããšã§ãèŽèŠé害è ãé£èŽè ããŸãã¯èªã¿ãªããèããã人ã ãå«ããããå¹ åºãèŠèŽè ã«ã³ã³ãã³ããå±ããããšãã§ããŸãããã®ã¬ã€ãã§ã¯ãããããã£ã¹ãã®æåèµ·ãããšãã®ä»ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«é¢ããèæ ®äºé ãå æ¬çã«è§£èª¬ããããããã£ã¹ããã€ã³ã¯ã«ãŒã·ãã§ã°ããŒãã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœã«ããããã®å®è·µçãªãã³ããšãªãœãŒã¹ãæäŸããŸãã
ããããã£ã¹ãã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¯ãªãéèŠãïŒ
ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¯ãç±³åœã®é害ãæã€ã¢ã¡ãªã«äººæ³ïŒADAïŒãä»åœã®åæ§ã®æ³åŸãªã©ã®èŠå¶ãéµå®ããã ãã®åé¡ã§ã¯ãããŸãããããã¯å æ¬æ§ïŒã€ã³ã¯ã«ãŒã·ããã£ïŒãšãªãŒãã®æ¡å€§ã«é¢ãããã®ã§ããããããã£ã¹ãã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãåªå ãã¹ãäž»ãªçç±ãããã€ãã玹ä»ããŸãïŒ
- ããå€ãã®èŠèŽè ã«ãªãŒãããïŒäžçäžã®äœçŸäžäººãã®äººã ããé³å£°ã®çè§£ãå°é£ã«ããèŽèŠé害ããã®ä»ã®é害ãæã£ãŠããŸããæåèµ·ãããæäŸããããšã§ããã®éèŠãªèŠèŽè å±€ã«ããããã£ã¹ããå±ããããšãã§ããŸãã
- ãŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã®åäžïŒèŽèŠã«åé¡ããªããªã¹ããŒã®å€ãããæåèµ·ããã圹ç«ã€ãšæããŠããŸããç¹å®ã®æ å ±ãçŽ æ©ãèŠã€ããããèŠç¹ã確èªããããèããªããèªãã ãããããã«æåèµ·ãããå©çšã§ããŸãã
- SEOã®åŒ·åïŒæ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã¯é³å£°ããèããããšã¯ã§ããŸããããããã¹ããã¯ããŒã«ããŠã€ã³ããã¯ã¹ã«ç»é²ããããšã¯ã§ããŸããæåèµ·ããã¯ãããããã£ã¹ãã®æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã©ã³ãã³ã°ãåäžãããããšãã§ãã貎éãªããã¹ãã³ã³ãã³ããæäŸããæœåšçãªãªã¹ããŒãããªãã®çªçµãèŠã€ããããããŸãã
- æ³çã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ïŒäžéšã®å°åãæ¥çã§ã¯ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¯æ³çãªèŠä»¶ã§ããäŸãã°ãç¹å®ã®æ¿åºæ©é¢ãæè²æ©é¢ã¯ãã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªããããã£ã¹ãã³ã³ãã³ããæäŸãã矩åãããå ŽåããããŸãã
- å«ççé æ ®ïŒããããã£ã¹ããã¢ã¯ã»ã·ãã«ã«ããããšã¯ãåçŽã«æ£ããè¡ãã§ããããã«ããã誰ããæ å ±ããšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãã«å¹³çã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ãªããŸãã
ããããã£ã¹ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®äž»èŠãªæ§æèŠçŽ
ããããã£ã¹ãã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«ã¯ãããã€ãã®äž»èŠãªèŠçŽ ãå«ãŸããŸãïŒ
- æåèµ·ããïŒããããã£ã¹ããšããœãŒãã®æ£ç¢ºã§ã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ãä»ãã®æåèµ·ãããæäŸããããšã
- ãã£ãã·ã§ã³ïŒãããªããããã£ã¹ãçšã«åæããããã£ãã·ã§ã³ãäœæããããšã
- é³å£°è§£èª¬ïŒèŠèŠé害ã®ãããªã¹ããŒã®ããã«ããããªããããã£ã¹ãã«é³å£°è§£èª¬ã远å ããããšã
- ã¯ãªã¢ãªé³è³ªïŒé³å£°ãã¯ãªã¢ã§ãèæ¯éé³ããªããçè§£ããããããšãä¿èšŒããããšã
- 説æçãªã·ã§ãŒããŒãïŒãšããœãŒãã®å 容ãèŠçŽããèšåããããªãœãŒã¹ãžã®ãªã³ã¯ãæäŸãã詳现ãªã·ã§ãŒããŒããäœæããããšã
- ã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªãŠã§ããµã€ãïŒãŠã§ãã³ã³ãã³ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¬ã€ãã©ã€ã³ïŒWCAGïŒã«åŸããé害ã®ãã人ã ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããããã£ã¹ãã®ãŠã§ããµã€ããèšèšããããšã
ããããã£ã¹ãã®æåèµ·ããäœæïŒã¹ããããã€ã¹ãããã¬ã€ã
ã¹ããã1ïŒé«å質ãªé³å£°ãé²é³ãã
è¯ãæåèµ·ããã®åºç€ã¯ãã¯ãªã¢ãªé³å£°ã§ããããããã£ã¹ããé²é³ããããã®ä»¥äžã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã«åŸã£ãŠãã ããïŒ
- é«å質ãªãã€ã¯ã䜿çšããïŒã¯ãªã¢ãªé³å£°ãé²é³ããããã«ãè¯ããã€ã¯ã«æè³ããŸããããUSBãã€ã¯ããªãŒãã£ãªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ä»ãã®XLRãã€ã¯ã®äœ¿çšãæ€èšããŠãã ããã
- éããªç°å¢ã§é²é³ããïŒäº€éãå·¥äºããã®ä»ã®åŠšããšãªããã®ããªãéããªé²é³å Žæãéžã³ãŸãããã
- ã¯ã£ãããšãã£ãã話ãïŒèšèãã¯ã£ãããšçºé³ããé©åºŠãªããŒã¹ã§è©±ããŸãããããããã話ããããæ©å£ã§è©±ãããããã®ã¯é¿ããŠãã ããã
- ããããã£ã«ã¿ãŒãšã·ã§ãã¯ããŠã³ãã䜿çšããïŒããããã£ã«ã¿ãŒã¯ç Žè£é³ïŒãpãããbããªã©ïŒãäœæžããã·ã§ãã¯ããŠã³ãã¯äžèŠãªãã€ãºã®åå ãšãªãæ¯åãæå°éã«æããŸãã
- é³å£°ãç·šéããïŒé³å£°ç·šéãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããŠãæ®ã£ãŠããèæ¯éé³ãé€å»ããã¬ãã«ã調æŽããé³å£°å šäœã®æç床ãåäžãããŸããããAudacityïŒç¡æã»ãªãŒãã³ãœãŒã¹ïŒãAdobe AuditionïŒææïŒã人æ°ã®éžæè¢ã§ãã
ã¹ããã2ïŒæåèµ·ããã®æ¹æ³ãéžæãã
ããããã£ã¹ãã®æåèµ·ãããäœæããã«ã¯ããã€ãã®æ¹æ³ããããããããã«é·æãšçæããããŸãïŒ
- æåã§ã®æåèµ·ããïŒèªåã§é³å£°ãæåèµ·ãããããã人éã®æåèµ·ããæ åœè ãéãæ¹æ³ã§ãããã®æ¹æ³ã¯æãæ£ç¢ºã§ãããæãæéãšè²»çšãããããŸãã
- èªåæåèµ·ããïŒé³å£°èªèãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããŠèªåçã«æåèµ·ãããçæããæ¹æ³ã§ãããã®æ¹æ³ã¯æåã§ã®æåèµ·ãããããéãå®äŸ¡ã§ãããç¹ã«è€éãªé³å£°ãè€æ°ã®è©±è ãããå Žåã粟床ãäœããªãå¯èœæ§ããããŸãã
- ãã€ããªããæåèµ·ããïŒèªåæåèµ·ãããœãããŠã§ã¢ã䜿çšãããã®åŸã§ãšã©ãŒãä¿®æ£ããããã«æåèµ·ãããç·šéããæ¹æ³ã§ãããã®æ¹æ³ã¯ãé床ãšç²ŸåºŠã®ãã©ã³ã¹ãåããŠããŸãã
æåã§ã®æåèµ·ãã
é·æïŒ
- é«ã粟床
- è€æ°ã®è©±è ãå°éçšèªãå«ãè€éãªé³å£°ã«å¯Ÿå¿å¯èœ
- èªåæåèµ·ãããèŠéãå¯èœæ§ã®ãããã¥ã¢ã³ã¹ãæèãæããããšãã§ãã
çæïŒ
- æéãããã
- é«äŸ¡
ããŒã«ãšãµãŒãã¹ïŒ
- Rev.com
- Otter.ai (人éã«ããæåèµ·ããçš)
- Transcription Outsourcing, LLC
èªåæåèµ·ãã
é·æïŒ
- éã
- æé ãªäŸ¡æ Œ
- ããããã£ã¹ãã®ã¯ãŒã¯ãããŒã«ç°¡åã«çµ±åã§ãã
çæïŒ
- ç¹ã«é³è³ªãæªãå Žåãè€éãªèšèªã®å Žåã粟床ãäœã
- æ³šææ·±ãç·šéãšæ ¡æ£ãå¿ èŠ
ããŒã«ãšãµãŒãã¹ïŒ
- Otter.ai
- Descript
- Trint
- Google Cloud Speech-to-Text
- AssemblyAI
ãã€ããªããæåèµ·ãã
ãã®ã¢ãããŒãã¯ãèªåæåèµ·ããã®é床ãšäººéã®ã¬ãã¥ãŒã®ç²ŸåºŠãäž¡ç«ãããŸããèªåçæãããæåèµ·ããããå§ãããããæ³šææ·±ãæ ¡æ£ã»ç·šéããŠã誀ããä¿®æ£ããå¥èªç¹ã远å ããæç床ãåäžãããŸãã
ã¹ããã3ïŒæåèµ·ããã®ç·šéãšæ ¡æ£
ã©ã®æåèµ·ããæ¹æ³ãéžæãããã«ããããããæåèµ·ãããæ³šææ·±ãç·šéããæ ¡æ£ããããšãäžå¯æ¬ ã§ãã以äžã«ããã€ãã®ãã³ãã瀺ããŸãïŒ
- ç·šéäžã«é³å£°ãèãïŒé³å£°ãèããªããæåèµ·ãããèªã¿ãããã¹ãã話ãããå å®¹ãæ£ç¢ºã«åæ ããŠããããšã確èªããŸãã
- ãšã©ãŒãä¿®æ£ããïŒã¹ãã«ãææ³ãå¥èªç¹ã®ãšã©ãŒãä¿®æ£ããŸãã
- 話è ã©ãã«ã远å ããïŒæåèµ·ããã®äžã§å話è ãæç¢ºã«èå¥ããŸãã
- æåèµ·ããããã©ãŒãããããïŒèŠåºããæ®µèœãæ¹è¡ãªã©ãæåèµ·ããã«äžè²«ãããã©ãŒãããã䜿çšããŸãã
- ã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ãã远å ããïŒãªã¹ããŒãç¹å®ã®æ å ±ãèŠã€ããããããããã«ã宿çãªééïŒäŸïŒ30ç§ãŸãã¯1åããšïŒã§ã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ããå«ããŸãã
- å°éçšèªãé åèªãå®çŸ©ããïŒããããã£ã¹ãã§å°éçšèªãé åèªã䜿çšãããŠããå Žåã¯ãæåèµ·ããã§ããããå®çŸ©ããŸãã
- æ³šææ·±ãæ ¡æ£ããïŒå ¬éããåã«æåèµ·ãããæ³šææ·±ãæ ¡æ£ããŸããååãåäººã«æ ¡æ£ãäŸé Œããããšãæ€èšããŠãã ããã
ã¹ããã4ïŒã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ããã«æåèµ·ããããã©ãŒããããã
æåèµ·ãããå¯èœãªéãã¢ã¯ã»ã·ãã«ã«ããããã«ã以äžã®ãã©ãŒãããã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸã£ãŠãã ããïŒ
- æç¢ºã§ç°¡æœãªèšèã䜿çšããïŒçè§£ããããæç¢ºã§ç°¡æœãªèšèã䜿çšããŸããå¯èœãªéãå°éçšèªãæè¡çšèªã¯é¿ããŠãã ããã
- é©åãªå¥èªç¹ã䜿çšããïŒé©åãªå¥èªç¹ã䜿çšããŠãæåèµ·ãããèªã¿ãããããŸãã
- æ¹è¡ã𿮵èœã䜿çšããïŒæ¹è¡ã𿮵èœã䜿çšããŠããã¹ããåºåããèªã¿ãããããŸãã
- èŠåºããšå°èŠåºãã䜿çšããïŒèŠåºããšå°èŠåºãã䜿çšããŠæåèµ·ãããæŽçããããã²ãŒã·ã§ã³ã容æã«ããŸãã
- ãªã¹ããšè¡šã䜿çšããïŒãªã¹ããšè¡šã䜿çšããŠãæ å ±ãæç¢ºãã€æŽçãããæ¹æ³ã§æç€ºããŸãã
- ç»åã«ä»£æ¿ããã¹ããæäŸããïŒæåèµ·ããã«ç»åãå«ãŸããŠããå Žåã¯ãç»åã説æãã代æ¿ããã¹ããæäŸããŸãã
ã¹ããã5ïŒæåèµ·ããã®å ¬éãšå®£äŒ
ã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªæåèµ·ãããäœæãããããããå ¬éãã宣äŒããæã§ãã以äžã«ããã€ãã®éžæè¢ããããŸãïŒ
- ããããã£ã¹ãã®ãŠã§ããµã€ãã«æåèµ·ãããå«ããïŒããããã£ã¹ãã®ãŠã§ããµã€ãã«åãšããœãŒãå°çšã®ããŒãžãäœæãããã®ããŒãžã«æåèµ·ãããå«ããŸãã
- ããããã£ã¹ããã¬ãŒã€ãŒã«æåèµ·ãããåã蟌ãïŒäžéšã®ããããã£ã¹ããã¬ãŒã€ãŒã§ã¯ãæåèµ·ããããã¬ãŒã€ãŒã«çŽæ¥åã蟌ãããšãã§ããŸãã
- ã·ã§ãŒããŒãã«æåèµ·ãããžã®ãªã³ã¯ãæäŸããïŒã·ã§ãŒããŒãã«æåèµ·ãããžã®ãªã³ã¯ãå«ããŸãã
- ãœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã§æåèµ·ãããå ±æããïŒãœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã§æåèµ·ãããå ±æããããå€ãã®èŠèŽè ã«ãªãŒãããŸãã
- æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã«æåèµ·ãããæåºããïŒããããã£ã¹ãã®æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã©ã³ãã³ã°ãåäžãããããã«ãæ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã«æåèµ·ãããæåºããŸãã
æåèµ·ãããè¶ ããŠïŒãã®ä»ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«é¢ããèæ ®äºé
æåèµ·ããã¯ããããã£ã¹ãã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®éèŠãªèŠçŽ ã§ãããèæ ®ãã¹ãå¯äžã®èŠçŽ ã§ã¯ãããŸãããããããã£ã¹ããããã¢ã¯ã»ã·ãã«ã«ããããã®ä»ã®æ¹æ³ãããã€ã玹ä»ããŸãïŒ
ãããªããããã£ã¹ãã®ãã£ãã·ã§ã³
ãããªããããã£ã¹ããäœæããå ŽåãèŽèŠé害è ãé£èŽè ã®èŠèŽè ã®ããã«ãã£ãã·ã§ã³ãæäŸããããšãäžå¯æ¬ ã§ãããã£ãã·ã§ã³ã¯ç»é¢ã«è¡šç€ºãããåæãããããã¹ãã§ã話ãããé³å£°ã衚瀺ããŸãããã£ãã·ã§ã³ã¯æåã§äœæããããšããèªåãã£ãã·ã§ã³ãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããããšãã§ããŸããäŸãã°ãYouTubeã¯èªåãã£ãã·ã§ã³æ©èœãæäŸããŠããããããç·šéããŠç²ŸåºŠãé«ããããšãã§ããŸãã
ãããªããããã£ã¹ãã®é³å£°è§£èª¬
é³å£°è§£èª¬ã¯ãèŠèŠé害è ãç®ãäžèªç±ãªèŠèŽè ã®ããã«ãããªã®èŠèŠçèŠçŽ ã説æãããã¬ãŒã·ã§ã³ã®ãã©ãã¯ã§ããé³å£°è§£èª¬ã¯ã察話ã ãã§ã¯äŒãããªãèšå®ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãè¡åã«é¢ããæ å ±ãæäŸããŸãããããªããããã£ã¹ãã«é³å£°è§£èª¬ã远å ããããšã§ãããå¹ åºãèŠèŽè ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ãªããŸãã
ã¯ãªã¢ãªé³è³ª
é³å£°ãã¯ãªã¢ã§ãèæ¯éé³ããªããçè§£ããããããšãä¿èšŒããããšã¯ããã¹ãŠã®ãªã¹ããŒã«ãšã£ãŠãç¹ã«èŽèŠã«å°é£ãæ±ãã人ã ã«ãšã£ãŠã¯éåžžã«éèŠã§ããé«å質ãªãã€ã¯ã䜿çšããéããªç°å¢ã§é²é³ããäžèŠãªãã€ãºãé€å»ããããã«é³å£°ãç·šéããŠãã ããã
説æçãªã·ã§ãŒããŒã
ãšããœãŒãã®å 容ãèŠçŽããèšåããããªãœãŒã¹ãžã®ãªã³ã¯ãæäŸãã詳现ãªã·ã§ãŒããŒããäœæããŸããããã¯ãç¹å®ã®æ å ±ãçŽ æ©ãèŠã€ãããããŸãã¯ãããã¯ã«ã€ããŠãã£ãšç¥ããããªã¹ããŒã«ãšã£ãŠåœ¹ç«ã¡ãŸãã
ã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªãŠã§ããµã€ã
ãŠã§ãã³ã³ãã³ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¬ã€ãã©ã€ã³ïŒWCAGïŒã«åŸããé害ã®ãã人ã ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããããã£ã¹ãã®ãŠã§ããµã€ããèšèšããŸããããã«ã¯ãé©åãªèŠåºãæ§é ã®äœ¿çšãç»åã®ä»£æ¿ããã¹ãã®æäŸããŠã§ããµã€ããããŒããŒãã䜿çšããŠããã²ãŒãã§ããããšã®ä¿èšŒãªã©ãå«ãŸããŸãã
ããããã£ã¹ãã®ããŒã«ã©ã€ãºïŒã°ããŒãã«ãªãªãŒãã®æ¡å€§
ããããã£ã¹ããã¢ã¯ã»ã·ãã«ã«ããããã³ã³ãã³ããããŒã«ã©ã€ãºããŠãããã«åºãã°ããŒãã«ãªèŠèŽè ã«ãªãŒãããããšãæ€èšããŠãã ãããããŒã«ã©ã€ãºãšã¯ãããããã£ã¹ããç°ãªãèšèªãæåã«é©å¿ãããããšã§ãã
- ç¿»èš³ïŒæåèµ·ãããä»ã®èšèªã«ç¿»èš³ããŸããããã®ç¿»èš³ãµãŒãã¹ãæ©æ¢°ç¿»èš³ããŒã«ã䜿çšã§ããŸãã
- å¹ãæ¿ãïŒå ã®é³å£°ãå¥ã®èšèªã®é³å£°ã«çœ®ãæããŸãã
- åå¹ä»ãïŒãããªããããã£ã¹ãã«ä»ã®èšèªã®åå¹ã远å ããŸãã
- æåçãªé©å¿ïŒã³ã³ãã³ããç°ãªãèŠèŽè ã«ãšã£ãŠæåçã«é¢é£æ§ã®ãããã®ã«é©å¿ãããŸããããã«ã¯ã䜿çšããèšèªãããŒã³ããŸãã¯äŸã倿Žããããšãå«ãŸããå ŽåããããŸãã
äŸãã°ããã¡ã€ãã³ã·ã£ã«ãã©ã³ãã³ã°ã«é¢ããããããã£ã¹ãã¯ãçšæ³ãæè³ãªãã·ã§ã³ãç°ãªãåœã ã®ããã«ã¢ããã€ã¹ãé©å¿ãããå¿ èŠããããããããŸãããåæ§ã«ããã¯ãããžãŒã«é¢ããããããã£ã¹ãã¯ãç°ãªãå°åã§ã®ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ã¯ã»ã¹ããã¯ãããžãŒã®æ®åçã®éããèæ ®ããå¿ èŠããããããããŸããã
ããããã£ã¹ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ããã®ããŒã«ãšãªãœãŒã¹
ã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªããããã£ã¹ããäœæããã®ã«åœ¹ç«ã€ããŒã«ãšãªãœãŒã¹ãããã€ã玹ä»ããŸãïŒ
- æåèµ·ãããµãŒãã¹ïŒ Rev.com, Otter.ai, Descript, Trint
- é³å£°ç·šéãœãããŠã§ã¢ïŒ Audacity, Adobe Audition
- ãã£ãã·ã§ã³ãœãããŠã§ã¢ïŒ YouTube, Subtitle Edit
- WCAGã¬ã€ãã©ã€ã³ïŒ https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/
- ADAã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹æ å ±ïŒ https://www.ada.gov/
- ã»ã¯ã·ã§ã³508ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹æ å ±ïŒ https://www.section508.gov/
çµè«
ã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªããããã£ã¹ããäœæããããšã¯ãããå€ãã®èŠèŽè ã«ãªãŒããããŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãåäžãããèŠå¶ãéµå®ããããã«äžå¯æ¬ ã§ãããã®ã¬ã€ãã§æŠèª¬ããããã³ããšã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸãããšã§ãããããã£ã¹ããã€ã³ã¯ã«ãŒã·ãã§èª°ããã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã®ã«ããããšãã§ããŸããã¯ãªã¢ãªé³è³ªãæ£ç¢ºãªæåèµ·ããããããŠææ ®æ·±ããã©ãŒããããåªå ããããšãå¿ããªãã§ãã ãããå°ãã®åªåã§ãäžçäžã®ãªã¹ããŒã«ãšã£ãŠæçã§ã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªããããã£ã¹ããäœæã§ããŸãã
ãããã®ã¹ããããèžãããšã§ãã³ã³ãã³ããã¢ã¯ã»ã·ãã«ã«ããã ãã§ãªããå æ¬æ§ãžã®ã³ãããã¡ã³ãã瀺ãããšã«ããªãããã©ã³ãã®è©å€ãé«ãããã倿§ã§ç±å¿ãªèŠèŽè ãåŒãä»ããããšãã§ããŸããããããã£ã¹ãã£ã³ã°ã®ã¯ãŒã¯ãããŒã®äžå¯æ¬ ãªéšåãšããŠã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãåãå ¥ããããã€ã³ã¯ã«ãŒã·ãã§å ¬å¹³ãªããžã¿ã«äžçã«è²¢ç®ããŸãããã